Iniciar sesión
Idioma
← All regions

Florida Keys, FL

Florida · Agua salada

La capital de los flats: sábalo real, macabí y palometa, con pargo de arrecife en alta mar.

Today's plan for Florida Keys, FL

The plan engine builds today's bite windows, target species, rigs and baits for this region from solunar cycles, the season, live weather and water temperature.

Get today's plan

Target species

Main targets

Dorado

Coryphaena hippurus

El pez de crecimiento más rápido del océano y uno de los más coloridos. Los dorados se reúnen bajo líneas de sargazo y restos flotantes, se desplazan en bancos y atacan cebos al curricán y señuelos lanzados casi sin dudar.

Róbalo

Centropomus undecimalis

El pez deportivo costero por excelencia de Florida, construido en torno a una inconfundible línea lateral negra. Los róbalos emboscan el cebo desde manglares, muelles y sombras de puentes, y luego luchan hacia la estructura en el momento en que son enganchados.

Cobia

Rachycentron canadum

Un pez potente, marrón y con forma de tiburón que patrulla la superficie alrededor de rayas, boyas y pecios y se pesca sobre todo al lance a la vista. Las cobias comen jigs y cebos vivos presentados justo frente a ellas.

Marlín azul

Makaira nigricans

El pez vela mayor: un gigante de aguas azules de la costa de Kona en Hawái y de los cañones atlánticos. La mayoría de los pescadores se encuentra con uno pescando al curricán señuelos grandes o listados vivos sobre estructura profunda.

Tarpón

Megalops atlanticus

El rey plateado: un pez de caza gigante, cromado y saltarín que define las llanuras y pasos de Florida a finales de primavera. Pescado a la vista con cebo o mosca, es el pez de una vida.

Macabí

Albula vulpes

El fantasma gris de las llanuras: un velocista plateado como un espejo que se alimenta con la cola fuera del agua en pulgadas de agua en los Cayos de Florida y en Oahu, y quema línea como nada de su tamaño.

Permit

Trachinotus falcatus

El santo grial de las llanuras: un fantasma de cuerpo profundo y triturador de cangrejos de los Cayos de Florida, y el más difícil de engañar del grand slam de las llanuras.

Caballa española

Scomberomorus maculatus

Un pez de banco moteado que corta la superficie en playas del golfo y del Atlántico: las corridas de primavera y otoño llenan neveras desde muelles, escolleras y barcos pequeños.

Pámpano de Florida

Trachinotus carolinus

El premio plateado del surf de Florida: los pámpanos recorren las playas en primavera y otoño, desenterrando pulgas de arena del lavado y dando tirones a las cañas ligeras de surf en ambas costas.

Dormilona

Lobotes surinamensis

La maestra del disfraz: las dormilonas derivan de lado bajo boyas y basura flotante fingiendo ser restos, y luego aplastan un camarón vivo acercado a su alcance. Una favorita de los pescadores a la vista desde Florida hasta Texas.

Pargo criollo

Lutjanus analis

El peso pesado y receloso de la familia de los pargos: los pargos criollos frecuentan los bordes de arrecife de los Cayos, exigen bajos ligeros y cebos naturales, y recompensan la paciencia con algunos de los mejores filetes de Florida.

Pargo gris

Lutjanus griseus

El pargo omnipresente de Florida: los pargos grises (de mangle) viven bajo cada muelle y manglar del estado, y luego se vuelven atrevidos y pesados en los arrecifes del golfo en verano. El primer pargo perfecto con equipo ligero.

Atún de aleta negra

Thunnus atlanticus

El atún de bolsillo del Atlántico: los atunes de aleta negra forman bancos sobre las elevaciones de los Cayos y los cantiles del golfo al amanecer, tiran muy por encima de su tamaño y saben mejor que cualquier otro atún pequeño.

Bacoreta

Euthynnus alletteratus

La «falsa albacora»: un pequeño atún que quema línea, cuyos ataques otoñales por las playas de las Carolinas y el Atlántico Medio son puro caos: pájaros gritando, cebo volando y carretes cantando.

Medregal coronado

Seriola dumerili

El «burro del arrecife» del Atlántico y el Golfo: el medregal coronado se mantiene sobre la estructura profunda y tira, libra por libra, más fuerte que casi cualquier otro pez del arrecife. Los cebos vivos y los jigs rápidos provocan picadas brutales, y la primera carrera decide la pelea.

Pargo cola amarilla

Ocyurus chrysurus

El pargo emblemático de los Cayos de Florida: el pargo cola amarilla sube desde el arrecife hacia una estela de cebo molido y recompensa la línea ligera, los cebos pequeños y la paciencia. Las noches de verano y un cebo molido constante producen peces de tamaño «flag».

Commonly caught here

Where the fish hold

The spot types the plan engine works with in this region — drawn from the habitats of its main target species.

Líneas de sargazoRestos flotantesCorrientes de alta mar y cambios de colorCostas de manglarLuces de muellesPasos y playasBoyas y marcas de canalesRayas y tortugas marinas

Tides & weather

Live tide predictions (NOAA station: Key West, south side, White Street Pier) and current conditions for this region are on the tides & weather board.

Open tides & weather

Fishing rules, in plain language

We explain the rules that cover this region in plain language and link the official sources — what licence you need, how the rules are organized and the local quirks anglers get wrong. We never copy limit tables: always confirm the current rules with the official source before you go.

Tournaments & events in this region

See it on the map

This region, its published public spots and every species' range are on the explore map — pick a species and watch its range light up.

Open the explore map