Eau salée · Toute l'année à Hawaiʻi dans ports, étangs et canaux ; les mois les plus chauds sont les meilleurs sur les flats
Milkfish (Awa)
Chanos chanos
Le milkfish, awa à Hawaiʻi, est un poisson argenté rapide comme l'éclair et puissant, élevé pendant des siècles dans les étangs piscicoles royaux hawaiiens (loko iʻa) — et célèbre dans toute l'Asie sous le nom de bangus, poisson national des Philippines. Méfiant et herbivore, c'est l'un des poissons côtiers les plus difficiles à ferrer et à ramener à Hawaiʻi.
Saisons · Pic
Caractéristiques d'identification
- Corps long, profilé et argenté avec une queue profondément fourchue
- Petite bouche sans dents et museau obtus et arrondi
- Grand œil partiellement couvert par une paupière adipeuse transparente
- Nageoire dorsale unique et souple au milieu du corps, aucune épine
- Petites écailles et queue et dorsale bordées de sombre chez les adultes
Habitudes
- Se nourrit d'algues, de détritus et de pousse molle du fond — un brouteur, pas un prédateur
- Extrêmement rapide et fort, avec de longues courses et des sauts une fois ferré
- Très méfiant en eau claire peu profonde ; ombres et bruit font fuir les bancs
- Longtemps élevé en étangs — loko iʻa hawaiiens comme étangs asiatiques
- Les juvéniles se rassemblent dans les estuaires et étangs ; les adultes longent les côtes chaudes
Distribution
Où les trouver
- Canaux portuaires hawaiiens et exutoires d'étangs (où la pêche est permise)
- Flats chauds et bords de lagunes autour des îles hawaiiennes
- Embouchures saumâtres d'étangs et d'estuaires par matins calmes
Où ils vivent
Comment les attraper
Appâts de pain et d'algues sous flotteur Rivage
Montage : Canne légère à moyenne, petit flotteur et hameçons 8-12 avec pain ou algues, pêchés dans ports, étangs et canaux où les awa se nourrissent
Appât/leurre : Boulettes de pain, algues
Conseil clé : Amorcer avec parcimonie aux miettes de pain, garder l'appât petit et être prêt — la première course est explosive.
Pêche à la mouche sur les flats Rivage
Montage : Canne à mouche 8-9 wt, ligne flottante et petites mouches imitant les algues présentées devant des poissons en maraude sur flats chauds
Appât/leurre : Mouches algues
Conseil clé : Bien devancer le poisson et stripper lentement ; les awa refusent les mouches traînées en travers de leur route et s'effraient d'un lancer qui clapote.
Meilleurs appâts et leurres
Équipement de base
- Canne : Canne spinning moyenne 7-8 ft ou canne à mouche 8-9 wt
- Fil : Mono ou tresse 10-15 lb avec bas de ligne léger
- Terminal : Hameçons forts 8-12, petits flotteurs, mouches algues
Équipement recommandé pour cette espèce
Canne · Meilleur rapport qualité-prix
Ensemble canne à mouche de 9' soie de 5
≈ US$180-260
Couvre les lacs à chironomes et les petites rivières avec un seul équipement.
Mouches · Économique
Assortiment de chironomes (30 modèles)
≈ US$25-40
Les chironomes représentent 60% de l'alimentation d'une truite arc-en-ciel de lac au printemps.
Les choix proviennent de notre bibliothèque de règles — jamais des placements payés. Les prix sont indicatifs; les liens d'affiliation peuvent nous rapporter une commission.
Taille typique
Courant 2-4 lb (0.9-1.8 kg) près des côtes ; grands jusqu'à 10 lb (4.5 kg) et plus de 3 ft (90 cm) à Hawaiʻi
À table
Bon mais très arêteux — poisson alimentaire prisé dans toute l'Asie (bangus aux Philippines) ; à Hawaiʻi, l'awa d'étang était une nourriture traditionnelle des chefs.
Espèces similaires
Banane de merLe bonefish a une bouche inférieure tournée vers le bas pour fouiller les flats et une queue plus discrète ; le milkfish a une bouche terminale obtuse, une paupière adipeuse et une queue plus grande, profondément fourchue et bordée de sombre
Moi (capitaine à filaments du Pacifique)Le moi est un poisson à nageoires filamenteuses plus haut, avec de longs filaments pectoraux chez les juvéniles et un profil plus obtus ; le milkfish est plus long, plus élancé et bâti pour des courses rapides soutenuesLa réglementation varie selon la zone et peut changer en mi-saison — vérifiez toujours les règles officielles pour votre zone avant de pêcher. Guide de la réglementation →
Planifier une sortie pour Milkfish (Awa)
Créer le plan du jour