アドリア海沿岸とポー川流域、イタリア

マーブルトラウト

Salmo marmoratus

⚠ 注意——ステータス：大理石鳟は2024年にIUCNにより危急種に再評価された。ソチャ川（スロベニア）の純系個体群は再放流で回復し、許可証とフライのみで釣られている。最大の脅威は放流ブラウントラウトとの交雑である。北イタリアとスロベニアのアドリア水系原産。大理石模様で赤斑はない。

ヨーロピアンスズキ

Dicentrarchus labrax

ヨーロッパの海ルアーフィッシングの主役。地中海から北海までのサーフ、河口、岩礁にいる銀色の強烈な捕食者で、北上を続けている。欧州全域で厳しく管理されているため、持ち帰る前に必ず現行の最小サイズと尾数制限を確認すること。ドイツ語でWolfsbarsch、フランス語でbar/loup、スペイン語でlubina、オランダ語でzeebaars。

ヨーロッパヘダイ

Sparus aurata

目の間の金の王冠で見分ける地中海ナンバーワンのタイ——ラグーンや河口の魚であると同時に開けた海岸の魚でもあり、貝砕きの名手。海峡へ分布を広げ、今や毎夏南イングランドに現れる。

デンテックス

Dentex dentex

地中海の根の大きなピンクの捕食者——犬のような犬歯を持つタイで、藻を食むのではなく魚やイカを待ち伏せるためにできた体。ジギングと活き餌釣りの賞品であり、科の中で最も歯の強いメンバー。

ホワイトシーブリーム

Diplodus sargus

地中海の磯釣りを代表するタイ科魚で、フランスやイタリアからスペインの沿岸の港や波洗う岩礁で銀色に光る。名前について：スペイン名「sargo」は本ガイドではまったく別のカリフォルニアの魚（サルゴ、Anisotremus davidsonii）にも使われる——同じ言葉でも別種で別の海の魚のため、単独の「sargo」は別名として載せていない。影や音に敏感で、白泡の中へ静かに軽く流す餌に反応する。

カンムリダイ

Diplodus annularis

地中海の一般的なディプロドゥス属タイで最も小さい種。フランス・イタリア・スペイン周辺の港、ラグーン、海草の浅瀬に棲む小型銀色魚。尾の付け根にある太い黒いリングが紛れもない目印。小さな餌に素直に食いつき、子どもの地中海初タイになることが多い。

ツーバンデッドシーブリーム

Diplodus vulgaris

地中海のディプロドゥス属で最も端正な種で、黒帯がちょうど2本——頭の後ろに1本、尾の付け根に1本——で識別できる。近縁の尖吻鲷（Diplodus puntazzo、吻がより尖り帯が細い）は別ページではなく本ページ内で扱う。警戒心の強い磯魚で、夕暮れに静かに差し出す餌に反応する。

オブラダ

Oblada melanura

地中海の岩上の中層に群れる銀色のタイで、尾の付け根にある白く縁取られた黒い鞍斑で簡単に分かる。鞍斑鲷はパン餌釣りの代表格で、栈橋や防波堤から流れるパンやゆっくり沈むフレークに浮上してくる。群れ性で速く、ウキ釣りの最初の1尾に最適。

サラ魚

Sarpa salpa

地中海の浅場の金縞の草食魚で、フランス・イタリア・スペイン周辺の海草や藻の原をゆっくりした群でかじる。食卓については正直に：サラ魚は伝統的に食べられるが、食後の幻覚性魚毒の稀な事例が記録されている——そのため多くの釣り人が一貫して放流している（習性と可食性の注記参照）。パンや藻で釣れば穏やかで群れ性のウキ釣り魚である。

ボーグ

Boops boops

地中海の目が非常に大きく細長い群体タイで、昼は深く留まり黄昏と夜に餌を食べに浮上する。ボーグの群はフランス・イタリア・スペイン周辺のサビキ仕掛けや港のウキを満たし、港の灯りの下の大量の行進は栈橋の古典的な光景である。針掛かりは素朴だが決して退屈ではない。

サンドスティーンブラス

Lithognathus mormyrus

地中海のサーフビーチの鬚を持つ砂掘り魚で、尖った吻で砂を探りゴカイや貝を狙う。沙鲷は日没と夜明けに波打ち際を巡回し、南部のビーチ釣りの主な恵みである——多くの細い縞と小さな顎鬚で簡単に分かる。

ヨーロッパヘダイ

Pagellus erythrinus

沖合の砂泥底のバラ色で体高のあるタイで、沿岸のディプロドゥス属タイより一段深い層に棲む。红斑鲷は日中にクリーンな底で餌を食べ、フランス・イタリアからスペインにかけて地中海の船の底釣りの柱である。上側面の青点の列が一目でそれと分かる。

ヨーロッパマイワシ

Sardina pilchardus

ヨーロッパの本当のサーディン——缶詰のサーディンの原魚であり、地中海と大西洋東部の基幹となる餌魚である。夏には大群が沿岸に押し寄せ、桟橋の釣り人は夕方にサビキ仕掛けで釣る。ページ名は「European Pilchard」で、「sardine」は同じ魚のよく知られた別名である。

マルソウダ

Auxis rochei

地中海の夏の表層を泳ぐ小型で非常に速いマグロ類。表層直下で群れて狩りを行い、船からフェザーや小型ルアーで釣れるほか、深い岬からキャスティングで狙うこともある。サバほどの大きさだが、倍の魚のように引く。フランス語では thonine、スペイン語では bacoreta / melva と呼ばれる。

ストライプトレッドマレット

Mullus surmuletus

顎の2本の髭で底を「味わう」小型のヒメジ類で、砂や泥を絶えず掘ってゴカイや甲殻類を探す。地中海で最も珍重される食用魚の一つであり、フランス料理の rouget、スペインの salmonete である。当たりは臆病で仕掛けは繊細にする必要があるが、皿の上での報いは大きい。

シードラム

Umbrina cirrosa

地中海のサーフと港壁に棲む銀色のニベ類で、黄昏時に砂の上で摂餌する。近縁のブラウンミーガー（Sciaena umbra）と混同しないこと——あちらは全面的に保護されており、放流が必須で、フランスでは2013年からスピアフィッシングが禁止されている。フランス語では ombrine、スペイン語では corvallo と呼ばれる。

ゴールデングレイボラ

Chelon aurata

ヨーロッパのボラ類で最もごまかしにくい魚——夏に水面で齧り餌をする、細身で金に標された港と河口の魚である。鰓蓋の金の斑点が一目で近縁種と分ける。目利きのボラとされ、数が少なく臆病で、最も繊細なタックルと静かなアプローチの真価が問われる。

ヨーロッパバラクーダ

Sphyraena sphyraena

地中海原産の細身のカマス類——熱帯の近縁種の何分の一かの大きさで、砂や岩の上で静止し、アテリーナに爆発的に襲いかかる。夜明けが最適。フランス語では brochet de mer、スペイン語では espet と呼ばれる。岬や港の入口でルアーを扱う釣り人にとって、用心深い視覚捕食者である。

イエローマウスバラクーダ

Sphyraena viridensis

地中海の二種のカマスのうち、より大胆で社会的な方——岩礁の上に日中の群れを作り、黄い尾と黄い口腔内膜が目印。地中海に拡大中で、東部ではスエズ経由のレッセプス移民も含まれる。群れている場所では、よく見せたミノーや活き餌に速く激しいアタリが来る。