San Juan et la côte insulaire, Porto Rico

Marlin bleu

Makaira nigricans

Le poisson à rostre suprême — un géant d'eau bleue des océans chauds du monde entier, des canyons de l'Atlantique et du Gulf Stream à la côte de Kona à Hawaï. La plupart des pêcheurs le rencontrent en traînant de gros leurres ou des bonites vivantes au-dessus des structures profondes.

Thazard noir

Acanthocybium solandri

Une torpille fulgurante aux dents de rasoir — « ono » à Hawaï. Le thazard noir hante les tombants de récifs et les ruptures de courant et frappe les appâts traînés à des vitesses que peu de poissons égalent.

Tarpon

Megalops atlanticus

Le roi argenté — un poisson de jeu géant, chromé et sautant qui définit les plats et passes de Floride à la fin du printemps. Pêché à vue à l'appât ou à la mouche, c'est un poisson d'une vie.

Queen Snapper

Etelis oculatus

Un vivaneau écarlate des pentes profondes, à l'œil énorme et à la queue profondément fourchue, fait pour vivre à des centaines de pieds de profondeur au large de la Floride et des îles des Caraïbes. Les captures de l'Atlantique Sud américain se concentrent sur la Floride — surtout les Keys — et sur les célèbres pentes insulaires abruptes de Porto Rico et des îles Vierges américaines, où la pêche profonde au moulinet électrique est la méthode standard.

Carangue jaune

Caranx bartholomaei

Une carangue de récif élancée du sud de la Floride et des Keys, reconnaissable à sa queue et ses nageoires jaunes. Contrairement à la plupart des carangues, c'est un bon poisson de table, et les juvéniles sont célèbres pour accompagner raies et requins sur les flats et les récifs en patchs. Le genre est souvent donné comme Caranx, aujourd'hui généralement Carangoides.

Silk Snapper

Lutjanus vivanus

Un vivaneau d'eau profonde au gros œil jaune et au reflet soyeux rose-rouge, pris en pêche profonde le long des pentes insulaires. Son surnom est « yelloweye » — mais ce n'est qu'un surnom : c'est un vrai vivaneau, PAS le sébaste yelloweye du Pacifique.

Carangue comade

Caranx ruber

Une petite carangue de récif de l'Atlantique Ouest tropical — Floride, Bahamas, Cuba et toutes les Caraïbes — avec une barre sombre voyante à travers l'œil. Un poisson amusant au matériel léger sur récifs clairs, souvent en banc au-dessus du récif.

Vivaneau noir (sési)

Lutjanus buccanella

Un vivaneau rouge d'eau profonde des pentes caribéennes — très commun aux Antilles, reconnaissable à la tache noire à la base de la pectorale, pêché au fond et à la ligne à main entre 40 et 200 m.

Coney (mérou coney)

Cephalopholis fulva

Le plus petit mérou des Caraïbes — un habitant changeant du récif en phases rouge, bicolore et jaune, de la Floride et des Bahamas à toutes les Caraïbes. Pêché aux petits montages de fond sur les patates de récif.

Vivaneau voyeur

Lutjanus mahogoni

Petit vivaneau caribéen aux très grands yeux, brun-rouge comme l'acajou ; en groupes le jour, actif la nuit.

Palomète

Trachinotus goodei

Petit pompano au corps haut, célèbre pour les longs filaments noirs de ses nageoires dorsale et anale ; en bancs dans le ressac.

Sennet du Sud

Sphyraena borealis

Petit parent grégaire du barracuda des eaux côtières de Floride et des Caraïbes. Note : le 'southern sennet' (S. picudilla) est traité par le Catalog of Fishes comme S. borealis.

Aiguille agujon

Tylosurus acus

La grande aiguille de l'Atlantique Ouest, chasseuse de surface au bec denté ; cette page couvre la forme ouest-atlantique (jadis T. acus acus).

Sergent-major

Abudefduf saxatilis

La demoiselle rayée emblématique de l'Atlantique, jaune-verte à cinq barres noires ; FishBase : strictement atlantique — le sosie pacifique est A. troschelii, aucune distribution pacifique ici.

Barbure barbu

Polydactylus virginicus

Le barbu est un petit poisson à filaments des Caraïbes avec sept filaments pectoraux libres, commun sur sable et vase dans le ressac et les estuaires, et une prise fréquente et volontaire sur de petits appâts de crevette.

Baliste royal (reine)

Balistes vetula

⚠ La reine des récifs des Caraïbes — un baliste spectaculaire aux bandes bleues qui souffle de l'eau pour renverser les oursins ; l'UICN le classe Quasi menacé avec des populations en déclin : pêchez de façon responsable, respectez les règles locales et relâchez où c'est exigé.

Bourse à points orange

Cantherhines pullus

Poisson-lime timide de l'Atlantique ouest sur récifs peu profonds, à points orange à l'arrière ; prise accessoire sur petits appâts, à relâcher de préférence.

Poisson-globe à queue barrée

Sphoeroides spengleri

Petit globe de l'Atlantique ouest des herbiers et plats récifaux, à bande sombre à la base de la queue — toxique comme les autres globes, toujours à relâcher, jamais à manger.

Perroquet à queue rouge

Sparisoma chrysopterum

Perroquet caraïbe commun qui broute les algues du récif et des roches, gardant les surfaces ouvertes pour le corail — espèce de rencontre à admirer et relâcher, déconseillée comme nourriture en bien des endroits pour son rôle de brouteur.

Perroquet à queue jaune

Sparisoma rubripinne

Perroquet caraïbe répandu — queue jaune en phase initiale et nageoires rouges en mâle terminal — qui broute les algues des récifs et qu'il vaut mieux relâcher pour garder les récifs propres au corail.